نبيل علوي
- طبيعة العمل
- أكاديمي
- المهنة
- رئيس قسم اللغة الانجليزية واساليب تدريسها
- البريد الإلكتروني
- [email protected]
نبيل علوي
- طبيعة العمل
- أكاديمي
- المهنة
- رئيس قسم اللغة الانجليزية واساليب تدريسها
- البريد الإلكتروني
- [email protected]
Profiles
السيرة الذاتية
د. نبيل علوي استاذ مشارك في الادب الامريكي حاصل على درجة الدكتوراه في ادب القرن التاسع عشر الامريكي من جامعة تنسي بالولايات المتحدة الامريكيه. د.علوي يحاضر في الادب الامريكي و الانجليزي، الترجمة والنقد الادب. للدكتور علوي نشاطات بحثية في مجال الادب، الترجمة و العلوم الاجتماعية وقد صدر له كتاب في الاتصال اللغوي.كما وان لدى الدكتور علوي اهتمام في الادب الفلسطيني المعاصر.
حمل ملف السيرة الذاتية
التعليم
- المؤسسة
- جامعة نوكسفيل تنيسي
- الدولة
- الولايات المتحدة الأمريكية
- الدرجة
- دكتوراه
- الكلية
- الاداب
- القسم
- الادب الامريكي
- الأطروحة
- اميلي ديكنسون و ادب الاعتراف
- التخصص
- الادب الامريكي
- التخصص الدقيق
- 19th century American Literature
- المدة الزمنية
- 1986 - 1986
- المؤسسة
- جامعة بافلو نيو يورك
- الدولة
- الولايات المتحدة الأمريكية
- الدرجة
- ماجستير
- الكلية
- الاداب
- القسم
- قسم اللغة الانكليزية
- الأطروحة
- اليوت و الشعر الميتافيزيقي
- التخصص
- الادب الامريكي الحديث
- التخصص الدقيق
- الشعر الحديث
- المدة الزمنية
- 1980 - 1982
التاريخ الوظيفي
- الدولة
- فلسطين
- المؤسسة
- مديرية التربية و التعليم رام الله
- المنصب/طبيعة العمل
- معلم لغة انجليزية
- الفترة الزمنية
- 1 سبتمبر، 1978 - 1 سبتمبر، 1981
- الدولة
- فلسطين
- المؤسسة
- جامعة النجاح الوطنية
- المنصب/طبيعة العمل
- مدرس للادب الامريكي
- الفترة الزمنية
- 1 أكتوبر، 1982 - 10 مايو، 2016
المنشورات
- “Every word is directed towards an answer”: Dialogism and the Translation of Allusions in Three Literary Works of Mahmoud Darwish بحث أصيل 2021-10-04 Aya Halabi, Nabil Alawi
- "University Students' Attitudes Toward the Physically Disabled in Palestine and Norway: A Multidimensional, Comparative and Quantitative Study”. An-Najah Journal (Humanities). Vol 33(11) Oct. 2019. A joint research بحث أصيل 2019-10-11 Nabil Alawi
- • “The Relative Clause Revisited: A Novel Approach to Error Analysis”. Journal of Arts and Sciences of Sultan Qaboos University. A joint research with Ruqayyah Herzallah, accepted for publication, 2019. بحث أصيل 2019-08-01 Nabil Alawi
- “Attitudes towards Women in Palestine: A Quantitative Survey”. Journal of International Women’s Studies 20(2):208-224. January 2019. A joint research with Erni Gustafsson and Per Andersen. بحث أصيل 2019-01-01 نبيل علوي
- “Machine Translation: The Cultural and Idiomatic Challenge”. بحث أصيل 2017-12-01 نبيل علوي
- نظريات ما بعد الحداثة و ترجمة اشعر العربي الحديث ورقة مؤتمر 2016-11-01 نبيل محمود محمد علوي
- English Communication Skills فصل في كتاب 2016-01-01
- "Translating with 'Differance‘: The Old Testament as a Case Study" بحث أصيل 2015-01-01 Nabil Mahmoud Alawi, Mufeed A. H. Sheikha
- ‘Aliens—But Friends’: Practice Placement at Balata Refugee Camp, Palestine بحث أصيل 2014-01-01 Nabil Mahmoud Alawi, Erni Gustafsson
- “A Once in a Lifetime Experience‖: The Practice Placement in Palestine Project (PPP)—A Report‖” بحث أصيل 2014-01-01 Nabil Mahmoud Alawi, ERNI GUSTAFSSON
- Symposium on "Hip Hop as Social Empowerment," Hanover, Germany ورقة مؤتمر 2013-09-11
- A lecture on education and exchange ورقة مؤتمر 2013-05-02
- The Bologna Process and Palestinian Higher Education Institutions ورقة مؤتمر 2011-05-04
- The Translation of Modern Arabic Poetry into English: the Dilemma of Meaning. ورقة مؤتمر 2010-10-01
- Intertextuality and Literary Translation Between Arabic and English بحث أصيل 2010-01-01 Nabil Mahmoud Alawi
- Dehegemonizing the Canon of American Literature for Arab University Students بحث أصيل 2010-01-01 Nabil Mahmoud Alawi
- Translating Contracts Between English and Arabic: Towards a More Pragmatic Outcome بحث أصيل 2010-01-01 Nabil Mahmoud Alawi, Abdel Karim Mohammad, Maram Fakhouri
- Allusions and the Intertextual Space in Translation ورقة مؤتمر 2009-11-18
- The Mission of Higher Education in Palestine ورقة مؤتمر 2008-10-03
- The International Conference on Libraries from a Human Rights Perspective كتاب منشور 2008-04-01 نبيل محمود محمد علوي
- International Conference on Libraries from a Human Rights Perspective . ورقة مؤتمر 2008-03-31
- Education in Nablus بحث أصيل 2007-01-01 Nabil Mahmoud Alawi
- Translating Dickinson's "There Came a Day at Summer's Full" into Arabic بحث أصيل 1997-01-01 Nabil Mahmoud Alawi
- Arab American Poets: the Politics of Exclusion and Assimilation بحث أصيل 1997-01-01 Nabil Mahmoud Alawi
- Translating Emily Dickinson in Language Culture and the Arts ورقة مؤتمر 1992-10-22
- The Development of Higher Education and a Future Vision of Education in Palestine ورقة مؤتمر 1970-01-01
Courses
- لا يوجد بيانات