The ability of the intracellular bacterium Legionella pneumophila to cause disease is totally dependent on its ability to modulate the biogenesis of its phagosome and to replicate within alveolar cells. Upon invasion, L. pneumophila activates caspase-3 in macrophages, monocytes, and alveolar epithelial cells in a Dot/Icm-dependent manner that is independent of the extrinsic or intrinsic pathway of apoptosis, suggesting a novel mechanism of caspase-3 activation by this intracellular pathogen. We have shown that the inhibition of caspase-3 prior to infection results in altered biogenesis of the L. pneumophila-containing phagosome and in an inhibition of intracellular replication. In this report, we show that the preactivation of caspase-3 prior to infection does not rescue the intracellular replication of L. pneumophila icmS, icmR, and icmQ mutant strains. Interestingly, preactivation of caspase-3 through the intrinsic and extrinsic pathways of apoptosis in both human and mouse macrophages inhibits intracellular replication of the parental stain of L. pneumophila. Using single-cell analysis, we show that intracellular L. pneumophila induces a robust activation of caspase-3 during exponential replication. Surprisingly, despite this robust activation of caspase-3 in the infected cell, the host cell does not undergo apoptosis until late stages of infection. In sharp contrast, the activation of caspase-3 by apoptosis-inducing agents occurs concomitantly with the apoptotic death of all cells that exhibit caspase-3 activation. It is only at a later stage of infection, and concomitant with the termination of intracellular replication, that the L. pneumophila-infected cells undergo apoptotic death. We conclude that although a robust activation of caspase-3 is exhibited throughout the exponential intracellular replication of L. pneumophila, apoptotic cell death is not executed until late stages of the infection, concomitant with the termination of intracellular replication.